En Carles és un turista entusiasmat. Actualment, es troba de vacances a l’Antàrtida. Emocionat pels seus viatges, no deixa d’immortalitzar tot allò que veu per recordar els paisatges i els pingüins. Als pingüins, però, sense càmeres fotogràfiques, els hi serà molt complicat recordar-se del Carles.